Je rêve les yeux ouverts,

les battements de mon cœur retentissent au rythme de l'horloge

Rien ne bouge.

Je me demande combien de temps je vais encore tenir.

Je la connais, je sais de quoi elle est capable.

La noirceur de la nuit m'enveloppe de son manteau.

Elle en profite pour se glisser contre moi.

Elle me fait peur.

Je sens les larmes perler à mes yeux,

Je sens les larmes perler à mon bras.

J'ai peur, je pleure, je meurs.

Et je me réveille. Seule.

Mais je la sens, tapie dans l'ombre.

Elle attends un moment de faiblesse,

Le moindre signe de défaillance.

C'est un combat dont l'issue m'est connue,

C'est un combat dont l'issue est ma mort.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Laid down in the dark, I dream with my eyes open

My heartbeats are in sync with the clock

Nothing moves.
 
I ask myself how long I can hold on.

I know her, I know what she can do.
 
Night wraps me in the darkness of her cloak

And sneaks in against me.
 
She scares me.
 
I feel tears coming in my eyes

I feel tears running on my arms

I dread, tears shed, I'm dead.
 
And I wake up. Alone.

But I feel her, crouched in the shadows...

She is waiting for that moment of weakness,

the slightest sign of frailty.
 
The outcome of this fight is is known to me

The outcome of this fight is my death.
Back to Top